"Mur de poésie de Tours" 2003 - Poètes d'Asie
NEIGE
Il a neigé aujourd’hui,
Manteau blanc,
Neige magnifique,
Les gens s’amusaient, ravis,
Et je les regardais,
Mais tout va disparaître,
Instantanément.
Et je voudrais garder cette image,
Car tout a disparu,
Comme un sentiment de rêve
Éphémère.
Poème et illustration : Riho KUSAKA
Traduction de Yasuko IKEDA (professeur de français au lycée Konan de Saint-Cyr-sur-Loire)
Riho KUSAKA est élève de première au lycée Konan de Saint-Cyr-sur-Loire.
|
|
|
|