"Mur de poésie de Tours" 2003

POÈTES D’EUROPE

 

Panneau n° 2 des poètes d'Europe exposés au "Mur de poésie de Tours" 2003.    Panneau n° 3 des poètes d'Europe exposés au "Mur de poésie de Tours" 2003.    Panneau n° 4 des poètes d'Europe exposés au "Mur de poésie de Tours" 2003.

Les poèmes étaient répartis sur quatre panneaux. Pour voir plus grand les panneaux ci-dessus, cliquer sur chaque image.

Panneau n° 1 des poètes d'Europe exposés au "Mur de poésie de Tours" 2003.

 

Envoyés par leur auteur

Poètes d’Allemagne :

 

Jutta GIRTEN

Enfant en flammes

Ingrid HENJES

Bon conseil

Werner KLÖPPER

Le plus grand problème

Mébo O’Neli

 

Jochen NEUHAUS

Le goût des poires

Annerose SCHEIDIG

Monde fou

Dieter SCHLESAK

Toi

Viola VOß

Le destin

   

Poètes d’Autriche :

 

Hélène BOURLIEUX

Le silence

P. VARGA

La prière du soir d’Ève

Marc VENDEL

Le réveil

   

Poète de Bulgarie :

 

Vladislav Danaïlov KATZARSKI

 
   

Poète d’Espagne :

 

Soledad CAVERO

 
   

Poète de Pologne :

 

Anna Elżbieta ZALEWSKA

Palmiers

   

Poète du Portugal :

 

Edite ANDRADE

Boule de cristal

   

Poète de Suisse :

 

Anny FAUCHERRE-ÉTOT

 

 

 

Sélection de Catherine RÉAULT-CROSNIER

Poètes d’Allemagne :

 

Annette von DROSTE-HÜLSHOFF

L’étang

Joseph Freiherr von EICHENDORFF

Le soldat

Johann Wolfgang GOETHE

Lied de tempête du voyageur

Friedrich HÖLDERLIN

Le printemps

Karl KROLOW

Tercets sur la compréhension perdue avec l’univers

Georg TRAKL

Psaume

   

Poète d’Autriche :

 

Rainer Maria RILKE

IX

   

Poètes de Belgique :

 

Jean de BOSCHÈRE

Il y a… C’est

Maurice CARÊME

XXXII

Max ELSKAMP

Le vent

NORGE

Touraine

Georges RODENBACH

Du silence

Émile VERHAEREN

La ville

   

Poètes d’Espagne :

 

Miguel de CERVANTES SAAVEDRA

 

Federico GARCĺA LORCA

La guitare

JEAN DE LA CROIX

Flamme vive d’amour

Antonio MACHADO

Souvenir d’enfance

António RAMOS ROSA

La respiration de la mer

TIRSO de MOLINA

L’abuseur de Séville « Don Juan »

José Ángel VALENTE

Romance

Comte de VILLAMEDIANA

 
   

Poètes de GRANDE-BRETAGNE :

 

Émily Jane BRONTË

Le soleil s’est couché…

Thomas Stearns ELIOT

Matin à la fenêtre

Ted HUGUES

Chute de neige

William SKAKESPEARE

123

William WORDSWORTH

Les jonquilles

   

Poètes de Grèce :

 

Constantin CAVAFY

Désirs

Yannis RITSOS

Lettre à la France

Georges SÉFÉRIS

Épitaphe

   

Poète de Hongrie :

 

SÁNDOR PETÖFI

Exhortation

   

Poètes d’Italie :

 

MICHEL ANGE

(57)

DANTE ALIGHIERI

Vie nouvelle

Cesare PAVESE

La mort viendra

Francesco PETRARCA

Le chansonnier

Gaspara STAMPA

241

   

Poète d’Irlande :

 

Seamus HEANEY

Nocturne

   

Poète de Pologne :

 

Wislawa SZYMBORSKA

Le vin

   

Poète du Portugal :

 

Fernando PESSOA

Faust

   

Poètes de Roumanie :

 

Mihaï EMINESCU

Un demain à tes jours s’ajoute

   

Poète de Russie :

 

Marina TSVÉTAÏEVA

4

   

Poètes de Suisse :

 

Blaise CENDRARS

La cabine n°6

Charles Ferdinand RAMUZ

Chanson des Vaudois